Reisebedingungen
Inhalt
Allgemeine Reisebedingungen (ARB)
1 Geltungsbereich
Diese Reisebedingungen gelten für alle Pauschalreiseverträge, die zwischen Ihnen und der Adler Augen Sh.p.k., Rruga e Durrësit, Tiranë 1001, Albanien (nachfolgend „Reiseveranstalter“), geschlossen werden.
2 Abschluss des Reisevertrags
(1) Mit der Buchung bieten Sie dem Reiseveranstalter den Abschluss eines Reisevertrags verbindlich an. Der Vertrag kommt mit Zugang der Reisebestätigung zustande.
(2) Weicht die Bestätigung vom Buchungsinhalt ab, liegt ein neues Angebot vor, an das der Reiseveranstalter für zehn Tage gebunden ist.
3 Zahlung
Nach Vertragsschluss wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist spätestens 14 Tage vor Reisebeginn fällig. Alternativ kann der Reisende den Gesamtbetrag bei Buchung in voller Höhe zahlen. Die Zahlung erfolgt über PayPal; auf dem Zahlungsbildschirm kann alternativ eine Kredit- oder Bankkarte verwendet werden, ohne dass ein PayPal-Konto erforderlich ist.
Hinweis: Der Reiseveranstalter verfügt derzeit über keine Insolvenzabsicherung und kann daher keinen Sicherungsschein ausstellen. Wir arbeiten daran, eine entsprechende Absicherung zeitnah einzurichten, und informieren darüber auf unserer Website.
4 Leistungen und Leistungsänderungen
(1) Der Leistungsumfang ergibt sich aus der Reisebeschreibung und der Reisebestätigung.
(2) Änderungen wesentlicher Reiseleistungen nach Vertragsschluss sind nur zulässig, wenn sie unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen (§ 651f BGB).
5 Preisänderungen
Eine Preiserhöhung ist nur unter den Voraussetzungen des § 651f BGB (z. B. Erhöhung von Beförderungskosten oder Steuern) und nur bis zum 20. Tag vor Reisebeginn zulässig. Bei Erhöhungen über 8 % steht Ihnen ein Rücktrittsrecht zu.
6 Rücktritt durch den Reisenden / Stornokosten
(1) Sie können jederzeit vor Reisebeginn zurücktreten (§ 651h BGB).
(2) Der Reiseveranstalter kann eine angemessene Entschädigung verlangen. Es gelten folgende pauschale Stornosätze (Prozent vom Reisepreis):
- bis 30 Tage vor Reisebeginn: kostenlos (volle Erstattung)
- 29 bis 15 Tage vor Reisebeginn: 20 %
- 14 bis 7 Tage vor Reisebeginn: 50 %
- ab 6 Tage vor Reisebeginn oder bei Nichtantritt: kein Anspruch auf Erstattung
(3) Bei unvermeidbaren, außergewöhnlichen Umständen am Bestimmungsort entfällt die Entschädigungspflicht (§ 651h Abs. 3 BGB).
7 Umbuchung und Ersatzperson
(1) Umbuchungswünsche (z. B. Termin- oder Personenänderungen) werden nach Möglichkeit berücksichtigt. Ein gesondertes Umbuchungsentgelt wird derzeit nicht erhoben; gegebenenfalls anfallende Mehrkosten trägt der Reisende.
(2) Sie können bis zum Reisebeginn verlangen, dass ein Dritter eintritt (§ 651e BGB); Mehrkosten tragen Sie und der Dritte gesamtschuldnerisch.
8 Rücktritt durch den Reiseveranstalter
Der Reiseveranstalter kann bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen bis spätestens 7 Tage vor Reisebeginn zurücktreten (§ 651h Abs. 4 BGB). In diesem Fall wird der bereits gezahlte Reisepreis vollständig erstattet.
9 Mitwirkungspflichten und Mängelanzeige
Tritt ein Reisemangel auf, sind Sie verpflichtet, dies unverzüglich der Reiseleitung anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen (§ 651o BGB).
10 Haftungsbeschränkung
Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die keine Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit dies gesetzlich zulässig ist (§ 651p BGB).
11 Pass-, Visa-, Zoll- und Gesundheitsvorschriften
Für die Einhaltung von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sind Sie selbst verantwortlich. Der Reiseveranstalter informiert Sie über die für Staatsangehörige der EU geltenden Bestimmungen.
12 Verjährung
Ansprüche wegen Reisemängeln verjähren in zwei Jahren (§ 651j BGB).
13 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt deutsches Recht. Verbraucher genießen den Schutz zwingender Vorschriften ihres Aufenthaltsstaates.